| Date | ||
|---|---|---|
| 10 août 1519 | Départ de Séville | |
| 13 décembre 1519 | Arrivée dans la baie de Santa Lucia (Brésil) | |
| 12 janvier 1520 | Début d'exploration du Rio de la Plata (Argentine) | |
| 31 mars 1520 | Arrivée à Puerto San Julián (Patagonie, Argentine) | |
| 1er avril 1520 | Mutinerie de San Julián | |
| 3 mai 1520 | Naufrage du Santiago | |
| 21 octobre 1520 | Découverte du cap Virgenes, entrée du détroit | |
| vers le 8 novembre 1520 | Désertion du San Antonio qui rentre à Séville | |
| 28 novembre 1520 | Entrée de la flotte dans l'océan Pacifique | |
| 6 mars 1521 | Arrivée aux Mariannes | |
| 7 avril 1521 | Arrivée à Cebu | |
| 27 avril 1521 | Mort de Magellan et de six autres hommes lors du combat contre les indigènes de Mactan | |
| 2 mai 1521 | Destruction volontaire de la Concepcion | |
| 8 novembre 1521 | Arrivée aux Moluques sur l'île de Tidore | |
| 21 décembre 1521 | Départ de la Victoria chargée de girofle pour l'Espagne | |
| 19 mai 1522 | La Victoria passe le cap de Bonne-Espérance | |
| 6 septembre 1522 | La Victoria accoste à Sanlucar de Barrameda |